質問

EDIT（編集方式）で insert_before または insert_after を使った際に、タグの 1 行上の書式がコピーされた状態でデータが出力されるため困っています。

回答

1 つのシート内で複数のタグをコンパイルする場合、図形の前面／背面によってコンパイルされる順番が異なり、それが影響して書式が崩れることがございます。
その場合、書式崩れの原因となっているタグ（主に、一番下の行のタグが該当します。）を右クリックして、「最背面へ移動」の設定をしていただくと、シート内で最初にコンパイルされるので、書式が崩れずに済みます。

※ タグを表示させると確認しながら操作しやすくなります。タグの表示/非表示 をご確認ください。